I have no idea what this is, but Spanish and mustang in the movie tells me, you would be wise to not get caught up in the origin of a language, think of it more as a vehicle (many words could be used also, medium, vessel, etc), technically to process information that’s what language is, Information processed in the brain, and the meaning translates throughout the body, mind, and soul! They use other languages oftentimes for lots of different reason that will always go back – to God! ;($! The car wash is dirty – watermelon! ;($! ,